New season. Смена сезона.

 So, pull out jackets and socks and find autumn! Autumn, I'm not afraid and I'm ready to face the rain and bad weather. Blue color ...... nice blue color is the best friend of the girls with red hair like me!)))))))

  Ну что, достаем курточки и носочки и встречаем осень? Ха-ха, да не боюсь я осени! Совершенно не боюсь, я к ней готова, у меня миллион носков, гольфов, гетр и разноцветных колгот. А еще  наступает пара шарфиков, платочков и шапочек и я этому безумно рада, да!

 Вот, открываю сезон шарфиком с бабочками, он из Zara. Он производит неизгладимое впечатление на женщин, которые его на мне видят, они начинают трогать его, примерять и спрашивать: " А там еще такие есть?". А я откуда знаю? Наверное есть! 

Trendy military! Модный солдат!

 Hello!
I have a new outfit! Comfortable shoes, natural fabrics, I love it!

 Привет!
Как дела? Я вышла из отпуска и нахожусь в легком  шоке от количества работы, начало сезона, осеннего сезона- это очень ответственно. Я успеваю дважды в неделю написать пост и ... и все! Ах, да что я вам жалуюсь, я вас лучше отблагодарю за присутствие в мое блоге. Спасибо, мои дорогие!

 Так, наряд......мой наряд- это снова комбинезон. Да, да и не последний!))))) Батистовый комбинезон и шелковый топ- это основной контраст, ремень на всякий случай, а кеды, о, я с ними не расстаюсь, мои лучшие друзья!

Hi! Привет!

 Hi!
I present to you my dress. I love it because it is very simple. Black and white, it's easy!
Oh, I forgot .... there is still me!
P.s.: Just a moment of your attention, meet with new blogger, a very beautiful girl!!

 Всем привет!
Сколько у вас платье в горох? У меня два! Мое первое платье  здесь.
Да, фото в этот раз все разные, ну, что ж, так вышло.
Скоро выходные, отдохните хорошенько, мои дорогие!
P.s.:Одну минуту вашего внимания, познакомтесь с новым блогером, очень красивая девушка!

One more shorts. Шорты и бархат.

 This is me!
Hello, new followers thank you very much! Now I am in facebook  facebook.com, I propose to join, I'll be your follower, be sure!)))))
I want to show you my new shorts, they're made of velvet. It seems to me that they are now very fashionable, they are very similar to the sports form. But this blouse, it is a light jacket. This blouse is made of silk, yes, yes it is very expensive!))))))
Summer ends, but ........ fall is also very cool!

  Ага!!!! А вот и я! Итак, новости! Я считаю, что спортивные шорты и бархат- это тренд осени!  Да ладно, не хихикайте, я не эксперт, просто хочу так!
Еще одна новость, теперь я есть здесь facebook.com , жду вас здесь, буду взаимной, это я вам гарантирую!)))))

Butterfly. Бабочки.

 Hi! It's me!
You have already thought about what you dress code will fall?
And I do not think I want!
This light dress with a beautiful print. Butterflies fly and they are very good and I'm very good!
Dear me, a nice weekend!

 Привет!
Ваши бабочки уже улетели? А мои нет, им прекрасно живется со мной, на мне!)))

Правда в фотографиях чувствуются осенние нотки, а это потому, что в данный момент дождик стучи в мое окно и подсознание готовиться к осени. Ну, осень тоже прекрасная пора, особенно когда есть чего надеть!))))) Так ведь?
Успехов вам мои дорогие и приятных выходных!
Ваша Таня!

I see off on hot days. Провожаю жаркие деньки.

 Oh, I miss you!
How are you? How is your summer? Have you been to the sea?
Well, I sting you get there!
I promised to show you my beautiful suit, seen here only its lower part. I like very much to wear it, it's made from natural fabrics and there and it is not hot. I'll show you some details. My shoes bought in here, they are made in India and bracelets that I wear it all summer.Olga , thank you!

 Привет! Я вам обещала показать комбинезон, обещала здесь.
С обработкой мне помогла Оля.
Я знаю, что вы любите истории, вот вам одна. Два года назад мы с мужем сбежали в Прагу, да, да, опять спонтанный побег на день рождения любимого. Так вот, там встретили массу знакомых и с одними поехали в огромный магазин, русских туристов там точно не было, но были русские продавцы!))) Вот тогда я впервые засмущалась. Я была в этом комбинезоне. Короче, при выходе я заметила небольшое собрание продавцов, которые отошли от прилавков и что-то обсуждали, а увидев меня одна из них воскликнула: "Вот эта девушка!". Черт, я не совсем поняла в каком контексте шло обсуждение меня, но мне захотелось спрятаться куда-нибудь под лавку. Ну, я совершенно не ожидала такой реакции ни положительной ни отрицательной в такой части Праги, где по русски вообще не должны говорить!
Обувь с yoox.com.

Lovely bag, a pretty face on the dress. Милая сумочка, милое личико на моем платье.

 Hello!
Do you want to see what I brought from St. Petersburg? Yeah?
Oh, I hasten to share the joy, I have our amazing bag! It is fully embroidered with beads, I love these things!
Yeah, and even a new outfit from a vintage matter. Shoes for over a decade and a dress ...... dress, too, for many years. You know the print on the dress?

 Привет!
Да, да- это моя прелесть! Люблю я такие штучки, ну, такие миниатюрные шедевры, яркие и изящные.
Я привезла ее из Питера, купила случайно, спонтанная покупка. Когда привезла домой, то сразу же возник образ с платьем, но думаю, что лучше использовать яркие аксессуары с однотонными нарядами. Мне кажется потерялась моя сумочка в этих милых личиках, а? Вы узнали принт? Подсказать? А мое лицо, вы видите, я в образе героини, которая изображена на моем платье.)))) Шучу, фейс озадачен не знаю чем.)))

"Лапша", "Баклажан"

 Oh, I miss you!
I will continue the story of St. Piterberg. There I was at different restaurants, and saw my nephew and walked along the embankment of the Neva River. I present to you two restaurants, Лапша and Баклажан.
I really liked the design of restaurants and food, I can recommend them to you if you're in the city.

 Привет, мои дорогие! После отпуска не могу войти в привычный ритм жизни. Накопилось столько дел, что совершенно не успеваю заглядывать к вам в гости. Простите меня, я исправлюсь!

 В Питере мы посетили два ресторана "Лапша" и "Баклажан". Оба могу рекомендовать, очень приятные по дизайну заведения с прекрасной кухней. "Лапша" особенно понравился, совершенно не пафосное место с необычайно вкусной едой! Маленький мальчик- это мой племянник, Влад. А сижу я практически на набережной реки Нева. 

"Лапша"

"Баклажан"

White Nights in St. Petersburg! Белые ночи в Санкт Петербурге! Часть 2.

 So, let's continue!
I am on the weekend in St. Petersburg. I was at a party and we celebrated the birthday of my husband. I wore a vest and new favorite shoes. Do you like my new shoes?
 And one more question, do you like the white nights? I'll elaborate, white nights, when it is quite light at night.

 Продолжим?
Цель нашей поездки знаете какая? Отпраздновать День Рожденья моего любимого вне нашего города. Так вот, настал этот прекрасный день и я готовлюсь к вечернему выходу. Основа наряда- это тельняшка, вы ее много раз видели. Цвета вечера- это черный, белый и ярко-розовый. Жакет и новые туфли из замши. О, да! Есть повод показать вам мои новые туфли! Как они вам?  О я их обожаю!

City at night.

Ночной город.